-
1 separation
1) (the act of separating or the state or period of being separated: They were together again after a separation of three years.) ločitev2) (a (legal) arrangement by which a husband and wife remain married but live separately.) ločitev* * *[sepəréišən]nounločitev, ločenost; juridically razveza (zakona), ločitev, ločeno življenje; mathematics prerezseparation center military American odpustni centerjudicial separation juridically sodna ločitev (zakona) -
2 dissolution
* * *[disəlú:šən]nounraztopitev, razkroj; likvidacija; razpust; razveza; smrt; ločitev -
3 divorce
[di'vo:s] 1. noun(the legal ending of a marriage: Divorce is becoming more common nowadays.) ločitev2. verb1) (to end one's marriage (with): He's divorcing her for desertion; They were divorced two years ago.) ločiti se2) (to separate: You can't divorce these two concepts.) ločiti* * *I [divɔ:s]nounločitev (zakona), razveza, razporoka; razdvajanjeII [divɔ:s]transitive verb & intransitive verb( from) ločiti, razporočiti (se); razdvojiti (se) -
4 decree
[di'kri:] 1. noun1) (an order or law: a decree forbidding hunting.) odlok2) (a ruling of a court of civil law.) sodba2. verb(to order, command or decide (something): The court decreed that he should pay the fine in full.) določiti* * *I [dikrí:]nounodlok, odredba, dekret, naredba, predpis, sklepjuridically decree nisi — začasna ločitev zakonaII [dikrí:]transitive verbodrediti, predpisati, skleniti, določiti -
5 divorcement
[divɔ:smənt]nounločitev zakona
См. также в других словарях:
ločítev — tve ž (ȋ) glagolnik od ločiti: a) ločitev rude od jalovine / ločitev cerkve od države; ločitev sodstva od uprave / publ. ločitev duhov razcepitev v nazorsko različne skupine b) po ločitvi se je preselil v drug kraj; tožba za ločitev; vzrok za… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ločítven — a o prid. (ȋ) nanašajoč se na ločitev (zakona): ločitveni razlog / ločitveni postopek; ločitvena razprava; vložiti ločitveno tožbo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
dúh — á m, im., tož. dv. tudi duhá (ȗ) 1. razumsko spoznavna stran človeka: njegov duh je ostal jasen; oblikovati duha človeka; stremljenje duha k lepoti; zadovoljiti potrebe duha; sposobnost duha; knjiž. moj duh bedi nad njim / dela človeškega duha… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
